CAN - Vitamin C 和訳
Her daddy got a big aeroplane
Her mommy holds all the family cash
A beautiful rose is standing at the corner
She is living in and out of tune
彼女の父親は巨大な飛行船を手に入れた
彼女の母親は家族全員の現金を押さえている
美しい薔薇が隅に生えている
彼女はうまくやっていてうまくやっていない
Hey you!
You’re losing, you’re losing, you’re losing, you’re losing your vitamin C!
Hey you
You’re losing, you’re losing, you’re losing, you’re losing your vitamin C!
Your vitamin C
そこの君！
君は足りていない、足りていない、足りていない、君はビタミンCが足りていない！
そこの君
君は足りていない、足りていない、足りていない、君はビタミンCが足りていない！
ビタミンCが
A monster press machine is on her body
She's stepping on quicksand
A beautiful rose is standing at the corner
She is living in and out of tune
怪物級の圧縮機が彼女の体を捕らえている
彼女は流砂に足を踏み入れている
美しい薔薇が隅に生えている
彼女はうまくやっていてうまくやっていない
Hey you!
You’re losing, you’re losing, you’re losing, you’re losing your vitamin C!
Hey you
You’re losing, you’re losing, you’re losing, you’re losing your vitamin C!
Your vitamin C
そこの君！
君は足りていない、足りていない、足りていない、君はビタミンCが足りていない！
そこの君
君は足りていない、足りていない、足りていない、君はビタミンCが足りていない！
ビタミンCが
Hey you!
You’re losing, you’re losing, you’re losing, you’re losing your vitamin C!
Hey you!
You’re losing, you’re losing, you’re losing, you’re losing your vitamin C!
そこの君！
君は足りていない、足りていない、足りていない、君はビタミンCが足りていない！
そこの君！
君は足りていない、足りていない、足りていない、君はビタミンCが足りていない！
