We're onThat's a nice way to start, Jonny準備完了良いスタートだな、ジョニーAre you such a dreamerTo put the world to rights?I'll stay home foreverWhere two and two always makes a five世界に光をもたらそうなんて随分夢見がちなんだな俺は永遠に…

When you were here beforeCouldn’t look you in the eyeYou’re just like an angelYour skin makes me cryYou float like a featherIn a beautiful worldI wish I was specialYou’re so fuckin’ special前にあなたを見た時直視できなかったあなたは天使のよ…

Flies are buzzing 'round my headVultures circling the deadPicking up every last crumbThe big fish eat the little onesThe big fish eat the little onesNot my problem, give me some頭の周りを蠅が飛び回っている死体の上を旋回し小片すらも残さない…

Beetlebum, what you done?She's a gun, now what you done, beetlebum?Get nothing done, you beetlebumJust get numb, now what you've done, beetlebum?甲虫野郎、どうだ？彼女は銃だ、それで甲虫野郎、お前は何をしてきた？何も為していないよな、甲虫野…

She says there's ants in the carpet, dirty little monstersEating all the morsels, picking up the rubbishGive her effervescence, she needs a little sparkleGood morning TV, you're looking so healthy絨毯に蟻がいると彼女は言う 汚い小さな化け物…

Streets like a jungleSo call the policeFollowing the herdDown to GreeceOn holidayLove in the '90sIs paranoidOn sunny beachesTake your chancesLooking for通りがジャングルみたいだから警察を呼べよみんなの真似して休暇でギリシャ下りまでやって来…

I've got to get overI've got to get overI've got to get betterWill love you foreverI've got to find genius (caramel)I've got to get better (caramel)I've got to stop smoking (caramel)I've got to get better (caramel, caramel)俺は立ち直り始め…

YeahSaid I had to see youBut I don't and I won'tAnd I won'tTo think I was just like youAll alone, skin to boneSkin to boneあなたに会わなきゃと言ったでもそうはしないしする気もないする気もない私はただあなたに似ていただけだと考える一人きりで…

It's been a while since I've talked about itMaybe it's time to cooperateI need some help to forget about itあのことを話すようになってだいぶ経つ協力してもらう時かもしれないあのことを忘れるには助けがいるI don't want your sympathyStop saying …

[Verse 1: slowthai]We don't go on dates, we went our separate waysAnd we don't conversate, she said I'm playin' gamesShe said she feels trapped, stuck up in this fuckin' mazeHow you been? I been better than yesterdayAnd it was just a day, …

Woohoo!Woohoo!Woohoo!Woohoo!ウーフー！ウーフー！ウーフー！ウーフー！I got my head checkedBy a jumbo jetIt wasn't easyBut nothing is, no頭にジャンボ機ぶつけられました楽なことではなかったですがしかし何一つ、いや(Woohoo!) When I feel heavy me…

Who's in a bunker? Who's in a bunker?Women and children firstAnd the children first, and the childrenI'll laugh until my head comes offI'll swallow until I burstUntil I burst, until IWho's in a bunker? Who's in a bunker?I have seen too muc…

Her daddy got a big aeroplaneHer mommy holds all the family cashA beautiful rose is standing at the cornerShe is living in and out of tune彼女の父親は巨大な飛行船を手に入れた彼女の母親は家族全員の現金を押さえている美しい薔薇が隅に生えてい…

Break it down and then break it up againMe and my guitar drowning down and 'round the bendI'm ready when the pain kicks inTell me when the pain kicks in叩き落としてからもう一度持ち上げろ屈折を取り巻いて埋もれさせていくギターと自分痛みを迎…

However you feel, whatever it takesWhenever it's real, whatever awaitsWhatever you need, however so slightWhenever it's real, whenever it's rightあなたがどう感じて、それが何を招こうといつそれが起こり、何が待ち受けていようとあなたが何を求め…

Going into businessAn agreement of your bombastYou'd love my bedYou took the other insteadBut don't you feel low?I was being obliqueAnd you'd love my bedYou got the other insteadビジネスを起こすことあなたの大言壮語への合意あなたは俺のベッ…

Do you feel like a chainstore?Practically flooredOne of many zerosKicked around, boredYour ears are full but you're emptyHolding out your heartTo people who never reallyCare how you areチェーン店みたいな感じがしない？気が滅入りかけてる無数…

(Kid A, Kid A)(Kid A, Kid A)（キッドA、キッドA）（キッドA、キッドA）EverythingEverythingEverythingEverythingIn its right placeIn its right placeIn its right placeIn its right placeすべてのものすべてのものすべてのものすべてのもの正しい場所…

It's overYou don't need to tell meI hope you're with someone who makes you feel safeIn your sleeping tonightI won't kill myself trying to stay in your lifeI got no distance left to runおしまいだ俺に言わなくていい今夜眠るときあなたが安心で…

I'm on a rollI'm on a roll this timeI feel my luck could changeKill me, SarahKill me again with loveIt's gonna be a glorious day万事快調目下のところ万事快調運勢が変わったのを感じるサラ、俺を殺せ愛を込めてもう一度殺せ見事な一日になるだろうP…

In the next world warIn a jackknifed juggernautI am born againIn the neon signScrolling up and downI am born again次回の世界大戦のさなかに折れ曲がったトレーラーの中で俺は再び生まれる上下にスクロールするネオンサインの間で俺は再び生まれるIn …

Red wine and sleeping pillsHelp me get back to your armsCheap sex and sad filmsHelp me get where I belong赤ワインと睡眠薬が私をあなたの腕の中に帰らせてくれる安っぽいセックスと悲しい映画が正気を保つのを助けてくれるI think you're crazy, mayb…

I thought I saw you in the BattleshipBut it was only a look-a-likeShe was nothing but a vision trickUnder the warning lightShe was close, close enough to be your ghostBut my chances turn to toastWhen I asked her if I could call her your na…

FreestyleAy, it's freestyle, 45Freestyleフリースタイルエイ、これはフリースタイル45フリースタイルI'm a country boy, I got no soulDon't sleep at night, the world's growing oldI lost my girl to the Rolling StonesI lost my girl to the Rolling …

Lord hear me nowJunk boats and English boysCrashing out in super martsElectric fences and gunsさあ聞いてくださいませジャンク船とイングランドの男たちが華やかな街々や電気柵や銃の間で衝突しましたYou swallow meI'm a pill on your tongueHere on …

Please, could you stop the noise?I'm trying to get some restFrom all the unborn chicken voicesIn my head俺の脳にノイズを流すのをやめていただけませんか？この生まれ損ないのヒヨコどもの鳴き声から逃れたいのですWhat’s that?(I may be paranoid, b…

This is why events unnerve meThey find it all, a different storyNotice whom for wheels are turningTurn again and turn towards this timeAll she ask’s the strength to hold meThen again the same old storyWorld will travel, oh so quicklyTravel…