beabadoobee - Care 和訳
It's been a while since I've talked about it
Maybe it's time to cooperate
I need some help to forget about it
あのことを話すようになってだいぶ経つ
協力してもらう時かもしれない
あのことを忘れるには助けがいる
I don't want your sympathy
Stop saying you give a shit
'Cause you don't really
同情が欲しいわけじゃない
でたらめを言うのはやめて
なぜならあなたは本当は
Care, care, care, yeah
Care, care, care, yeah
Care, care, care, yeah
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
It's been a while since I've thought about it
Maybe it's time to communicate
I was seven to think about it
The fact I still can't forget about it
あのことにを考え出してからだいぶ経つ
わかってもらう時かもしれない
七歳の時に考え出して
まだ忘れられずにいるという事実
I don't want your sympathy
I guess I've had it rough
But you don't really
同情が欲しいわけじゃない
私もぞんざいにしていたと思う
でもあなたは本当は
Care, care, care, yeah
Care, care, care, yeah
Care, care, care, yeah
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
Oh, by the way
I'm still the same
I'm still the same
But are you the same?
Oh, by the way
I'm still the same
I'm still the same
But are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Forget about it
ついでに言っておくけど
私は今でも変わってない
私は今でも変わってない
でもあなたはどう？
ついでに言っておくけど
私は今でも変わってない
私は今でも変わってない
でもあなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
このことは忘れて
I don't want your sympathy
I guess I've had it rough
But you don't really
同情が欲しいわけじゃない
私もぞんざいにしていたと思う
でもあなたは本当は
Care, care, care, yeah
Care, care, care, yeah
Care, care, care, yeah
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
どうでもいい、どうでもいいと思ってる
Are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Oh, oh
You, you
Are you the same?
Are you the same?
Are you the same?
Are you?
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
ああ、ああ
あなたは、あなたは
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたはどう？
あなたは？
